Definition
▶
تَنازُل ات
tanaazulat
تَنازُل ات هو عبارة عن بيان أو شرط يُشير إلى عدم تحمل المسؤولية عن أي عواقب محتملة.
תַּנָּזוּל הוא הצהרה או תנאי שמצביע על חוסר אחריות לגבי כל תוצאות פוטנציאליות.
▶
عند توقيع العقد، كان هناك تَنازُل يتضمن عدم تحمل المسؤولية.
ʿinda tawqiʿ al-ʿaqd, kan hunak tanaazul yatadammana ʿadam tahammul al-masʾuliyya.
בעת החתימה על החוזה, היה תַּנָּזוּל שכלל חוסר אחריות.
▶
يجب على الجميع قراءة تَنازُل ات قبل الانضمام إلى النشاط.
yajibu ʿala al-jamiʿ qira'at tanaazulat qabla al-inḍimam ila al-nashaṭ.
כולם צריכים לקרוא את תַּנָּזוּל לפני הצטרפות לפעילות.
▶
تحتوي الوثيقة على تَنازُل يوضح حدود المسؤولية.
taḥtawi al-wathiqa ʿala tanaazul yuwḍiḥ ḥudud al-masʾuliyya.
המסמך מכיל תַּנָּזוּל שמבהיר את גבולות האחריות.