واثِق · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

خَشية

ما بِتَفرِق

حُسبان

واثِق

مُضاعَفة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'واثِق' משמשת פעמים רבות בשיחות יומיומיות כאשר אדם מביע ביטחון עצמי, כמו למשל לפני ראיון עבודה או על הבמה. היא יכולה להופיע גם בשיחות פורמליות כאשר דנים בהשגת מטרות אישיות או מקצועיות. לדוגמה, מורה יכול להשתמש במילה זו כדי לעודד תלמידים להאמין בעצמם.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'مُتَأَكِّد', שמשמעותה 'בוודאות'. ההבדל הוא ש'واثِق' מתאר יותר את התחושה הכללית של ביטחון, בעוד 'مُتَأَكِّد' מתייחס יותר למידע או עובדה ספציפית שידועה לאדם. תבחר ב'واثِق' כשאתה רוצה להעביר תחושת ביטחון מחוץ למידע.

Culture

המילה 'واثِق' שייכת לשורש הערבי 'وثق', שמשמעותו 'לסמוך' או 'להתבסס'. במהלך ההיסטוריה, הביטחון העצמי היה חלק מרכזי בתרבות הערבית, וכך המילה הפכה לסימן לתחושת יכולת ואמונה עצמית. היא משקפת לא רק ביטחון אישי, אלא גם את הערך החברתי של אמון ושיתוף.

FAQ

Q.מה פירוש המילה 'واثِق' בערבית?

'וاثِق' פירושה 'ביטחון' או 'ביטחון עצמי'. זוהי מילה שמתארת אדם שמרגיש בטוח בעצמו וביכולתו להתמודד עם סיטואציות שונות.

Q.איך משתמשים ב'واثِق' במשפט בערבית?

כדי להשתמש ב'וاثِق' במשפט, ניתן לומר: 'أنا واثق من قدراتي' שמשמעותו 'אני בטוח ביכולות שלי'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'واثِق'?

כן, לעיתים תלמידים מבלבלים בין 'واثِق' ל'مُتَأَكِّد'. חשוב לשים לב להקשר: 'واثِق' משמש לתיאור ביטחון כללי, ואילו 'مُتَأَكِّد' מתאר ביטחון במידע ספציפי.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000