Definition
▶
قاطِح
يُشير إلى شيء أو شخص معزول عن الآخرين أو عن المحيط.
מתייחס לדבר או אדם מבודד מהאחרים או מהסביבה.
▶
عاش في قريته قاطِحًا بعيدًا عن المدينة.
‘āsha fī qaryatihi qāṭiḥan ba‘īdan ‘an al-madīnah.
הוא חי בכפרו מבודד הרחק מהעיר.
▶
كان يشعر بالوحدة لأنه كان قاطِحًا عن أصدقائه.
kāna yash‘uru bil-wiḥdah li’annah kāna qāṭiḥan ‘an aṣdiqā’ih.
הוא הרגיש בודד כי היה מבודד מחבריו.
▶
تفضل هذه الشجرة القاطِح أن تنمو في مكان هادئ.
tafaddalu hādhihi ash-shajaratu al-qāṭiḥ an tanmū fī makān hādi’.
העץ המבודד הזה מעדיף לגדול במקום שקט.