بِأكمَلِهِ · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

عَمَليّة ات

بِأكمَلِهِ

حَديث

إيّا

ذات، ذَوات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

דוברי ערבית משתמשים במילה بِأكمَلِهِ כאשר הם רוצים לתאר משהו במלואו או להשלים דיון על נושא מסוים. לדוגמה, ניתן לשמוע את המילה בשיחות על ספרים, סרטים או פרויקטים שדורשים התייחסות כוללת.

Synonyms & nuances

המילה بِأكمَلِهِ דומה למילה كاملة, אך יש לה ניואנס של הדגשה על כך שהדבר מתייחס לכל פרט ופרט. אם ברצונך להתייחס למשהו באופן כללי, תשתמש ב كاملة, אך אם אתה רוצה להדגיש את ההיקף המלא, בחר ב بِأكمَلِهِ.

Culture

המילה بِأكمَلِهِ נושאת עימה משמעויות של שלמות והיקף. היא משמשת לא רק בשפה המדוברת אלא גם בטקסטים ספרותיים כדי להדגיש את החשיבות של שלמות במידע. השורש שלה בא מהשורש הערבי ק-מ-ל, שמשמעותו שלם או מושלם, מה שמעיד על הרצון להשיג שלמות בכל תחום.

FAQ

Q.מה הפירוש של המילה بِأكمَلِهِ?

המילה بِأكمَلِهِ פירושה 'במלואו' או 'שלם'. היא משמשת לתיאור דברים בצורה מקיפה והוליסטית.

Q.איך משתמשים במילה بِأكمَلِهِ במשפט?

כדי להשתמש במילה بِأكمَلِهِ במשפט, ניתן לומר: 'אני רוצה לראות את הסרט بِأكمَلِهِ', כלומר, שאתה רוצה לצפות בסרט כולו.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה بِأكمَلِهِ?

כן, אחת מהטעויות הנפוצות היא להשתמש במילה בהקשרים לא מתאימים. יש להימנע משימוש במילה כאשר מדובר על חלקים ספציפיים ולא על משהו שלם.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000