Definition
▶
حِرمان
ḥirmān
حِرمان هو الشعور بفقدان شيء ضروري أو مهم، مما يؤثر سلبًا على الفرد.
חִרְמָן הוא התחושה של אובדן דבר חיוני או חשוב, מה שמשפיע לרעה על הפרט.
▶
يعاني الكثير من الأطفال في المناطق الفقيرة من حِرمان التعليم.
yuʿānī al-kathīr min al-aṭfāl fī al-manāṭiq al-faqīrah min ḥirmān al-taʿlīm.
הרבה ילדים באזורים עניים סובלים מחִרְמָן בחינוך.
▶
حِرمان الأسرة من الموارد المالية يؤثر على حياتهم اليومية.
ḥirmān al-usrah min al-mawārid al-māliyah yuʾaththir ʿalā ḥayātihim al-yawmiyyah.
חִרְמָן המשפחה ממשאבים כלכליים משפיע על חייהם היומיומיים.
▶
يؤدي حِرمان الأفراد من حقوقهم إلى تزايد المشكلات الاجتماعية.
yuʾdī ḥirmān al-afrād min ḥuqūqihim ilā tazāyud al-mushkilāt al-ijtimāʿiyyah.
חִרְמָן הפרטים מזכויותיהם גורם להחמרת הבעיות החברתיות.