Definition
▶
جُمهوريّ
jumhūrī
جُمهوريّ هو مصطلح يُستخدم لوصف نظام سياسي يتسم بوجود حكومة تمثل الشعب وبخيار انتخابي.
ג'ומורי הוא מונח שמשמש לתיאור מערכת פוליטית המאופיינת בממשלה המייצגת את העם ובבחירה דמוקרטית.
▶
تعتبر الولايات المتحدة نموذجًا للدولة الجُمهوريّة.
tuʿtabar al-wilāyāt al-muttaḥida namūdhajan lil-dawla al-jumhūrīyah.
הארצות הברית נחשבת לדוגמה למדינה רפובליקנית.
▶
الانتخابات الجُمهوريّة تُعقد كل أربع سنوات.
al-intikhābāt al-jumhūrīyah tuʿqid kull arbaʿ sanawāt.
הבחירות הרפובליקניות מתקיימות כל ארבע שנים.
▶
النظام الجُمهوريّ يضمن حقوق المواطنين.
al-niẓām al-jumhūrī yuḍmin ḥuqūq al-muwāṭinīn.
המערכת הרפובליקנית מבטיחה את זכויות האזרחים.