Definition
▶
السلام الجُمهوريّ
al-salam al-jumhuri
السلام الجُمهوريّ يعني السلام الذي يتم تحقيقه في إطار نظام جمهوري، حيث تسود مبادئ الديمقراطية والحرية.
השלום הרפובליקני הוא שלום שמושג במסגרת מערכת רפובליקנית, שבה עקרונות הדמוקרטיה והחירות שוררים.
▶
تسعى الحكومة إلى تحقيق السلام الجُمهوريّ في البلاد.
tas'a al-hukuma ila tahqiq al-salam al-jumhuri fi al-bilad.
הממשלה שואפת להשיג את השלום הרפובליקני במדינה.
▶
السلام الجُمهوريّ يساهم في استقرار المجتمع.
al-salam al-jumhuri yusahim fi istiqrar al-mujtama.
השלום הרפובליקני תורם ליציבות החברה.
▶
نحتاج إلى تعزيز السلام الجُمهوريّ بين جميع الأطراف.
nahtaj ila ta'ziyz al-salam al-jumhuri bayna jami' al-atraf.
אנחנו צריכים לחזק את השלום הרפובליקני בין כל הצדדים.