I'm learning العربية

عَرَض، أعراض · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
عَجِزَ، يَعجِزُ، العَجْز
رائِد الفَضاء
بِأكمَلِهِ
عَرَض، أعراض
غُروب
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
טכני מcommon
Usage
הערך عَرَض، أعراض משמש בעיקר בהקשרים רפואיים, כאשר דנים בתסמינים של מחלות או מצבים רפואיים. לדוגמה, רופא עשוי לשאול את המטופל על أعراض שהוא חווה כדי לקבוע את האבחנה הנכונה.
Synonyms & nuances
מילה קרובה היא 'علامة' (علامات), שמשמעה 'סימן'. ההבדל הוא שעادة משתמשים ב'עַרَض' כשמדובר בתסמין פיזי או רפואי, בעוד 'علامة' עשויה להתייחס לסימן כללי יותר או לסימן שמצביע על משהו.
Culture
המילה عَرَض נושאת איתה משמעויות עמוקות בתרבות הערבית, שכן היא לא רק מתייחסת לתסמינים רפואיים אלא גם יכולה לשמש כדי לתאר היבטים אחרים של החיים, כמו תופעות חברתיות או פוליטיות. היא משקפת את החשיבות של תהליכים פתולוגיים והבנתם בתרבות הערבית, שם הרפואה המסורתית והמודרנית מתמזגות.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה عَرَض?
המילה عَرَض מתייחסת להצגה או לתסמין. בהקשר רפואי, היא משמשת לתיאור תסמינים של מחלה או מצב רפואי.
Q.איך משתמשים במילה عَرَض במשפט?
ניתן להשתמש במילה במשפט כמו: 'המטופל דיווח על أعراض כרוניים כמו כאב ראש ועייפות.'
Q.מה ההבדל בין عَرَض לعلامة?
עَرَض מתמקד בתסמינים רפואיים, בעוד שعلامة מתייחס לסימנים כלליים יותר. חשוב לדעת באיזה הקשר להשתמש בכל אחת מהן.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000