حُجرة، حُجَر · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

حُجْب

حُجرة، حُجَر

بَنّاء

صَريح

أُصول

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה حُجرة, חُجَر משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות במצבים שבהם מדברים על חדרים בבית או במבנים ציבוריים. לדוגמה, כאשר מישהו שואל על מיקום של חפצים או כאשר נדרשת התייחסות למקום מסוים בו מתרחשת פעילות.

Synonyms & nuances

המילה حُجرة יכולה להתחלף עם המילה غُرفة, אך האחרונה משמשת בדרך כלל לתיאור חדרים יותר רשמיים כמו סלון או משרד. חֻ'גְרָה משמשת פעמים רבות כדי לתאר חדרים קטנים יותר, כמו חדרים בדירות קטנות.

Culture

המילה حُجرة נובעת מהשורש הערבי 'ח'ר' שמשמעו גם 'אבן'. מעניין כי המילה משקפת את ההקשר ההיסטורי של ההגדרה הפיזית של חדרים, כשלרבים מהחדרים במבנים מסורתיים ישנם קירות עשויים מאבן, מה שמקשר בין המילה למבנה הפיזי של הבית. כך שהשימוש במילה חורג מעבר למשמעות הפשוטה שלה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה حُجرة בערבית?

המילה حُجرة בערבית מתייחסת לחדר או מקום סגור, אך יש לה גם משמעות של אבן או בלוק. זה תלוי בהקשר שבו היא משמשת.

Q.איך אני משתמש במילה حُجرة במשפט?

אתה יכול להשתמש במילה חֻ'גְרָה כאשר אתה מדבר על חדר בבית, למשל: 'אני יושב בחֻ'גְרָה שלי.'

Q.האם יש הבדל בין חֻ'גְרָה לְغُرفة?

כן, יש הבדל. חֻ'גְרָה מתייחסת לרוב לחדרים קטנים או חדרי שינה, בעוד שغُرفة יותר מתאימה לחדרים גדולים ורשמיים כמו סלון.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000