Definition
▶
اِشتِراكيّ
ishtirākī
اِشتِراكيّ هو مصطلح يدل على شخص يؤيد أو ينتمي إلى الاشتراكية كنظام سياسي واقتصادي.
סוציאליסט הוא מונח המתאר אדם התומך או שייך לסוציאליזם כמערכת פוליטית וכלכלית.
▶
يعتبر الكثيرون أن الاشتراكيّ هو من يدعو إلى العدالة الاجتماعية.
yuʿtabaru alkathīrūn anna al-ishtirākī huwa man yadʿū ilā al-ʿadālah al-ijtimāʿiyyah.
הרבה אנשים רואים בסוציאליסט את מי שקורא לצדק חברתי.
▶
الأحزاب الاشتراكية تسعى لتحقيق المساواة بين جميع المواطنين.
al-aḥzāb al-ishtirākīyyah tasʿā li-taḥqīq al-musāwāh bayna jamīʿ al-muwāṭinīn.
המפלגות הסוציאליסטיות שואפות להשיג שוויון בין כל האזרחים.
▶
تاريخ الفكر الاشتراكيّ مليء بالأفكار الثورية.
tārīkh al-fikr al-ishtirākī mælīʾ bil-afkār al-thawrīyah.
ההיסטוריה של המחשבה הסוציאליסטית מלאה ברעיונות מהפכניים.