هَبَطَ، يَهبِطُ، الهُبوط · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

شَرِكة ات

هَبَطَ، يَهبِطُ، الهُبوط

اِحتَرَمَ

مُقبِل

تَسَبَّبَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה هَبَطَ, יَهبِطُ, الهُبوط שימושית מאוד בהקשרים כמו שדות תעופה, כאשר מדברים על נחיתת מטוסים. היא יכולה לשמש גם בהקשרים יומיומיים, כמו כשמישהו מתאר ירידה ממצב גבוה למצב נמוך, לדוגמה, ירידת טמפרטורה.

Synonyms & nuances

המילה هَبَطَ משמעה 'לנחות' או 'לרדת', והיא שונה מהמילה נَزَلَ, שמשמעה 'לרדוף'. הבחירה בין השתיים תלויה בהקשר, כאשר נוטים להשתמש ב-הַבָּטָה בהקשרים טכניים יותר.

Culture

המילה هَبَطَ נושאת בחובה היסטוריה עשירה. בשורש שלה, היא מתקשרת לרעיון של ירידה, אשר שזורה ברקע התרבותי הערבי, שבו פריטים רבים של טבע ותרבות מתוארים כ'נופלים' או 'יורדים'. המסעות העתיקים של סוחרים שהיו צריכים לרדת מהרים חשיבותם השפיעו גם על השפה.

FAQ

Q.איך נכון להשתמש במילה هَبَطَ במשפט?

שימוש נכון יכול להיות: 'המטוס هَبَطَ בהצלחה בשדה התעופה'. זה מבהיר שהנחיתה הייתה מוצלחת.

Q.מה ההקשר התרבותי של המילה هُبوط?

ההקשר התרבותי של המילה هُبوط קשור רבות לנסיעות ולמצבים של ירידה או נחיתה, כמו בנחיתות של מטוסים או ירידות בגובה.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה هَبَطَ?

כן, לעיתים דוברים חדשים מתבלבלים בין هَبَطَ לבין נָزَلَ, אך יש להשתמש בה באופן מדויק בהתאם לקונטקסט.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000