فَسَّرَ · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

حِدّة

فَسَّرَ

رَكَضَ، يَركُضُ، الرَّكْض

أسهَل

جافّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה فَسَّرَ משמשת בשיחות בין אנשים כאשר הם מסבירים או מפרשים טקסטים מורכבים, כמו יצירות ספרותיות, או כאשר הם דנים במשמעות של אירועים פוליטיים. לדוגמה, במהלך דיון בכיתה על פרשנויות שונות לפסוק מתוך קוראן, ניתן להיעזר במילה זו.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא تَوْضِيح (תודיח), שמשמעה הסבר או הבהרה. עם זאת, فَسَّرَ מתמקדת בהבנה מעמיקה של טקסטים או רעיונות, בעוד ש-تَوْضِيح מתייחסת יותר להסבר פשוט וברור.

Culture

השורש של המילה فَسَّرَ הוא ف س ر, המצביע על פעולת הבהרה או פירוש. במובנים רבים, התרבות הערבית מעריכה את היכולת להבין ולהסביר טקסטים מעמיקים, דבר שמוביל לדיונים אינטלקטואליים עשירים. בעברית, המילה 'פירוש' נושאת משקל דומה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה فَسَّرَ בערבית?

המשמעות של فَسَّرَ היא 'לפירוש' או 'להסביר'. היא משמשת כאשר רוצים לחקור את המשמעות העמוקה של דבר מה.

Q.איך אני יכול להשתמש במילה فَسَّرَ במשפטים?

ניתן להשתמש במילה במשפטים כמו: 'המורה פתח את השיעור עם فَسَّرَ של הנושא החדש.' או 'היא فَسَّرَה את מה שאמרה בטקסט.'

Q.האם יש הבדל בין فَسَّرَ לבין كلمات אחרות כמו تَفْسِير?

כן, המילה تَفْسِير מתייחסת לפרשנות עצמה, בעוד ש-فَسَّرَ היא הפעולה של הפירוש. כלומר, תוכל לומר 'אני רוצה לבצע فَسَّرَ למאמר' בשונה מ-'אני מבצע תَفْسِير על המאמר'.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000