I'm learning العربية

جَوْهَر، جَواهِر · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
ثَقافة ات
دَقيق
الحُضور
تَشريعيّ
جَوْهَر، جَواهِر
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה جَوْهَر משמשת בהקשרים רשמיים ולא רשמיים כאשר מדברים על דברים בעלי ערך אמיתי. לדוגמה, בשיחות על תכשיטים יקרים או בדיונים פילוסופיים על מהות החיים.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא لؤلؤة (לולה), שמשמעה 'פנינה'. בעוד جَوْهَر מתייחס לא רק לתכשיט, אלא גם לרעיון של מהות או יסוד, לؤלؤة מתמקדת יותר בחומר, ובתכשיט מסוים.
Culture
המילה جَوْهَر נושאת עימה משמעויות עמוקות הן בפילוסופיה והן בתרבות הערבית. היא משקפת לא רק את מהות החומר, אלא גם את מהות הנפש והעצמיות. לאורך ההיסטוריה, היא שימשה לתיאור תכשיטים יוקרתיים, אך גם כאמצעי לבחון את מהותו של האדם.
FAQ
Q.מה המשמעות המדויקת של המילה جَوْهَر?
המילה جَوْهَر מתייחסת לעיקרון או מהות של דבר, כמו גם לתכשיטים יקרים. היא משקפת רעיון עמוק יותר מעבר למובן הפיזי.
Q.באילו הקשרים אפשר להשתמש במילה זו?
אפשר להשתמש במילה جَوْهَر בשיחות על תכשיטים, פילוסופיה, או בדיונים על מהות החיים. זהו מונח גמיש שמתאים למגוון רחב של שיחות.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה جَوْهَر?
שגיאה נפוצה היא לבלבל בין جَوْهَر לבין מילים אחרות כמו لؤلؤة. חשוב לזכור שהמילה מתייחסת גם למהות ולא רק לחפץ פיזי.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000