خَفَّفَ · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

اِنقِسام

مَسار ات

خَفَّفَ

وَهْم، أوْهام

بَدء

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה خَفَّفَ משמשת בהקשרים שונים כמו שיחות יומיומיות, כאשר דנים על רגשות או מצבים קשים. לדוגמה, מישהו עשוי לומר ש'חבר שלו خَفَّفَ את העומס בעבודה', כלומר הוא הקל עליו את הלחץ.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא تَخْفِيف, שמשמעה הקלה או הפחתה. עם זאת, خَفَّفَ מתמקדת בהפעולה של ההקלות עצמן, בעוד תَخْفِيف מתארת את התוצאה או המצב שהושג.

Culture

המילה خَفَّفَ נושאת משמעויות עמוקות באומניות ובפילוסופיה הערבית. היא מתארת לא רק הקלה פיזית, אלא גם רגשית ורוחנית, והיו לה שימושים רבים בספרות הערבית הקלאסית. השורש خ-ف-ف מתייחס לרעיון של הקלה, התמתנות והפחתת עוצמה.

FAQ

Q.מה המשמעות המדויקת של המילה خَفَّفَ?

המילה خَفَّفَ מתייחסת להקלות, הפחתת עוצמה או לחץ, והיא יכולה לשמש בהקשרים רגשיים ופיזיים כאחד.

Q.באילו הקשרים ניתן להשתמש במילה خَفَّفَ?

ניתן להשתמש במילה בהקשרים יומיומיים כאשר מדובר בהקלה על לחצים או בעיות, כמו בשיחה על עבודה, משפחה או בריאות.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה זו?

חשוב להבחין בין خَفَّفَ לבין מילות דומות, כמו تَخْفِيف. השימוש במילה הנכונה תלוי בהקשר: אם אתה מתאר פעולה, השתמש ב- خَفَّفَ.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000