I'm learning العربية

بِئْر · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
بِئْر
مُلَوَّن
وإنْ
wa-in
صاروخ، صَواريخ
غُرور
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוצה
Usage
המילה بِئْر משמשת בעיקר בהקשרים חקלאיים וקהילתיים. לדוגמה, כשמדברים על מקורות מים בכפרים ערביים או בדיונים על חקלאות באזורים מדבריים, זו המילה הנכונה לתאר מעיין או בור מים.
Synonyms & nuances
בָּئِر משמשת לתאר מקור מים חפור, בעוד שהמילה 'عَيْن' מתייחסת למעיין טבעי. הבחירה במילה بِئْر מתמקדת במונח המלאכותי, בעוד שעין היא טבעית ועמוקה יותר.
Culture
המילה بِئْر נושאת עמה היסטוריה עשירה, שכן יישובים רבים במדינות ערב התפתחו סביב מקורות מים. יש לה גם קשר חזק לתרבות הנדידה של הבדואים, אשר חיפשו מים כדי לשרוד במדבריות. בעברית, המילה 'בור' מתייחסת לאותו רעיון, אך יש לה קונוטציות שונות.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה بِئْر בערבית?
המילה بِئْر מתייחסת לבור מים או מקור מים חפור, והיא נפוצה בשפה הערבית לתיאור מקומות בהם ניתן למצוא מים.
Q.איך מבטאים את המילה بِئْر?
המילה بِئْر מבוטאת כך: 'בִּיְר'. הדגש נופל על התנועה הראשונה.
Q.האם יש שימושים נוספים למילה بِئْر?
כן, ניתן להשתמש במילה גם בהקשרים של סמלים או מטאפורות, כמו 'בּוּר של ידע', כשהכוונה היא למקום עשיר במידע.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000