Definition
▶
مُفتَرَض
muftaraḍ
مُفتَرَض هو ما يُعتَبَر أو يُفترض أنه صحيح أو واقع دون وجود دليل قاطع.
מְפוּתָר הוא מה שנחשב או מובן כאמיתות או מציאות ללא ראיה מוחלטת.
▶
يُعتبر هذا الكتاب مُفتَرَضاً للطلاب الجدد.
yuʿtabar hādhā al-kitāb muftaraḍan lil-ṭullāb al-judud.
הספר הזה נחשב למובן מאליו עבור התלמידים החדשים.
▶
في هذا النقاش، كان مُفتَرَضًا أن نصل إلى اتفاق.
fī hādhā al-niqāsh, kāna muftaraḍan an naṣil ilā ittifāq.
בשיחה הזו, היה אמור להיות הסכם.
▶
النتائج مُفتَرَضَة بناءً على الأبحاث السابقة.
al-natā'ij muftaraḍah binā'an ʿalā al-abḥāth al-sābiqah.
התוצאות מניחות על בסיס המחקרים הקודמים.