قَدير · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

قَدير

مَناعة

قَمَر، أقمار

آية ات

غادَرَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי נפוץ

Usage

המילה قَدير משמשת כאשר מדברים על כוח, עוצמה או יכולת יוצאת דופן. לדוגמה, אפשר להשתמש במילה כאשר מתארים אדם חזק בעבודתו או מנהיג בעל השפעה רבה. במצבים פורמליים, כמו נאומים או דיונים ציבוריים, המילה זו מציינת גם כוח רוחני או מוסרי.

Synonyms & nuances

מילים קרובות כמו قوي (חזק) או عظيم (גדול) מתארות גם הן כוח, אך قَدير נושאת עמה משקל של יכולת והשפעה על אחרים. כשאתה רוצה להתמקד בעוצמה שיש לאדם או לרעיון, قَدير היא הבחירה הטובה ביותר.

Culture

המילה قَدير מגיעה מהשורש הערבי ق د ر, אשר קשור לרעיון של כוח ויכולת. בהיסטוריה האסלאמית, המילה השתמשה לתיאור אללה כאדון כול יכול. יש לה קונוטציות חיוביות חזקות ומייצגת עוצמה בכל התחומים, כולל צבאיים ורוחניים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה قَدير בערבית?

המילה قَدير פירושה 'חזק' או 'עוצמתי'. היא מתארת עוצמה פיזית או רוחנית.

Q.איך משתמשים במילה قَدير במשפטים?

ניתן להשתמש במילה כדי לתאר אדם חזק או בעל יכולות מיוחדות, לדוגמה: 'הוא אדם قَدير מאוד בתחום שלו'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה זו?

יש להיזהר לא להשתמש בה בהקשרים שליליים, שכן היא נושאת קונוטציות חיוביות. כדאי גם להבחין בין قَدير לבין מילים אחרות שמתארות כוח.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000