Definition
▶
فَكَّ، يَفُكُّ، الفِكاك
fakk, yafku, al-fikak
فَكَّ هو عملية تفكيك شيء إلى مكوناته الأساسية.
פַּקַּק הוא תהליך פירוק של דבר לרכיביו הבסיסיים.
▶
فَكَّ العَالِمُ التَّرْكِيبَ الكِيمِيَائِيَّ لِلْمَادَّةِ.
fakk al-‘alim al-tarkib al-kimiya'i lil-madda.
פָּקַק הַמּדָעִי את ההרכב הכימיקלי של החומר.
▶
يَفُكُّ العُمَّالُ الأَثَاثَ لِيُسَهِّلُوا النَّقْلَ.
yafku al-‘ummal al-athath li-yusahhil al-naql.
הפועלים פוקקים את הרהיטים כדי להקל על ההעברה.
▶
الفِكاكُ مِنَ التَّعَارِيضِ يُحَسِّنُ فَهْمَ المُشْكِلَاتِ.
al-fikak min al-ta‘arid yuhassin fahm al-mushkilat.
פירוק מהעימותים משפר את הבנת הבעיות.