Definition
▶
مَرسوم
marsoum
مَرسوم هو قرار رسمي يصدره سلطة معينة، يتضمن توجيهات أو احكام قانونية.
מַרְסוּם הוא החלטה רשמית שמנפיקה רשות מסוימת, הכוללת הנחיות או פסקי דין חוקיים.
▶
أصدر الرئيس مَرسومًا جديدًا بشأن حقوق العمال.
Asdara al-ra'ees marsouman jadidan bishan huquq al-'ummal.
הנשיא הוציא מַרְסוּם חדש בנוגע לזכויות העובדים.
▶
يتطلب تنفيذ المَرسوم موافقة البرلمان.
Yatatalab tanfeez al-marsoum muwaafaqat al-barlamaana.
אישור הפרלמנט נדרש ליישום המַרְסוּם.
▶
قد تم نشر المَرسوم في الجريدة الرسمية.
Qad tum nashr al-marsoum fi al-jareeda al-rasmiya.
המַרְסוּם פורסם בעיתון הרשמי.