Definition
▶
حَلَّ، يَحُلُّ، الحَلّ
al-hall huwa natījah aw wasīlah tuʾdī ilā ḥall mushkilah aw qaḍiyyah.
الحَلّ هو نتيجة أو وسيلة تؤدي إلى حل مشكلة أو قضية.
הפתרון הוא תוצאה או אמצעי המוביל לפתרון בעיה או סוגיה.
▶
يجب أن نجد حَلًّا لهذه المشكلة.
yajib an najid ḥallan lihādhih al-mushkilah.
עלינו למצוא פתרון לבעיה זו.
▶
الحَلّ موجود في خطة العمل.
al-ḥall mawjūd fī khuṭṭat al-ʿamal.
הפתרון נמצא בתכנית העבודה.
▶
أحتاج إلى حَلٍّ سريع للمشكلة.
aḥtāj ilā ḥallin sarīʿ lil-mushkilah.
אני צריך פתרון מהיר לבעיה.