I'm learning العربية

قَبيل · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
حاضِر
تَصحيح
نُصْب
قَبيل
عَدا عن
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה 'قَبيل' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות בין דוברי ערבית. למשל, כאשר מישהו רוצה להקביל מצב או חוויה לחוויה אחרת, הם עשויים להשתמש במילה כדי להדגיש את הדמיון ביניהם. זה יכול להתרחש בשיחה על אוכל, תרבות או אפילו רגשות.
Synonyms & nuances
מילים דומות כמו 'مثل' (כמו) או 'كأن' (כאילו) עשויות לשמש בהקשרים דומים, אך 'قَبيل' נושאת משמעות של דמיון יותר מדויק ואישי. תבחר במילה זו כאשר אתה רוצה להדגיש הקבלה ספציפית.
Culture
המילה 'قَبيل' מקורה בערבית הקלאסית ופירושה 'כמו' או 'בדומה ל'. היא שימשה לאורך ההיסטוריה בהקשרים ספרותיים ופולקלוריים, והיא מדגימה את הקשרים החזקים בין התרבות הערבית למסורות שלה. שימוש במילה זו יכול ליצור תחושת קרבה בין דוברי השפה.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה قَبيل?
המילה 'قَبيل' משמעותה 'כמו' או 'בדומה ל'. היא משמשת לתיאור דמיון בין דברים או מצבים שונים.
Q.איך משתמשים במילה قَبيل במשפט?
אתה יכול להשתמש במילה במשפט כמו: 'אני אוהב את הפיצה הזו قَبيل את הפסטה, כי שתיהן טעימות.'
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה قَبيل?
כן, תלמידים לפעמים מתבלבלים בין 'قَبيل' למילים אחרות שמשמעותן דומה. חשוב לשים לב להקשר ולוודא שאתה מתכוון לדמיון ספציפי.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000