دِفاعيّ · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

أطَلَّ

تَطَرَّقَ

دِفاعيّ

مَطاف

عَنوة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

המילה 'دِفاعيّ' בשפה הערבית משמשת במגוון הקשרים, בעיקר כשמדובר בפוליטיקה, ספורט או בטחונית. לדוגמה, שיחה על טקטיקות במשחק כדורגל יכולה לכלול את המילה כאשר דנים באסטרטגיות הגנה של קבוצה.

Synonyms & nuances

'دِفاعيّ' שונה מהמילה 'حِمايَة' (הגנה) בכך שהיא מתמקדת בהגנה מפני התקפות או איומים. אם תדבר על אסטרטגיות טקטיות, 'دِفاعيّ' תהיה הבחירה המועדפת, בעוד 'حِمايَة' מתמקדת בהגנה כללית.

Culture

המילה 'دِفاعيّ' נגזרת מהשורש 'د-ع-ف', שמשמעותו להגן. הערבים משתמשים במילה בהקשרים שונים, משירותים ציבוריים ועד שנאה פוליטית, מה שמצביע על חשיבות ההגנה בתרבותם. ישנם גם ביטויים פופולריים שבהם נעשה שימוש במילה, כמו 'המדינה דִפְעִיָּה' שמתארת מדינה שנועדה להגן על עצמה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה دِفاعيّ?

המילה 'دِفاعيّ' פירושה 'הגנתי', ומשמשת לתיאור פעולות או טקטיקות שמטרתן להגן מפני התקפות.

Q.אילו הקשרים אפשריים למילה דִפְעִיָּה?

ניתן להשתמש במילה בהקשרים של ספורט, פוליטיקה וביטחון, במיוחד כאשר מדובר באסטרטגיות הגנה.

Q.מה ההבדל בין דִפְעִיָּה לחִמָיָה?

ההבדל הוא שדִפְעִיָּה מתמקדת בהגנה מפני התקפות, בעוד חִמָיָה מתייחסת להגנה כללית או שמירה על משהו.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000