مُطرِب · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

مُطرِب

بِرّ

مِحنة، مَحِن

خَلَف

مال

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה مُطرِب משמשת לעיתים קרובות כאשר מדברים על אומנים במוזיקה, במיוחד במופעים חיים כמו מסיבות חינה או פסטיבלים עירוניים. היא יכולה לשמש גם בשיחות על האמנים האהובים עלינו ולתאר את כישוריהם בשירה.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא مُغَنّي, שמשמעותה גם 'זמר', אך مُطرِب נושאת עמה קונוטציה של מי שמעורר רגש דרך המוזיקה, בעוד مُغَنّي מתרכז יותר במי שמבצע שירים.

Culture

המילה مُطرِب נובעת מהשורש הערבי 'طرَب', שמתייחס לעונג והנאה שמקורם במוזיקה. במוזיקה הערבית, השירה נחשבת לאומנות גבוהה, ושולבו בה אלמנטים של תרבות והיסטוריה במשך מאות שנים, מה שמקנה לחשיבותה תרבותית רבה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה مُطرِب?

המילה مُطرِب מתייחסת לזמר או זמרה, אדם שמבצע שירים ובדרך כלל מעורר רגשות באמצעות המוזיקה שלו.

Q.אילו סגנונות מוזיקה מתאימים למילה مُطرِب?

המילה مُطرِب מתאימה למגוון סגנונות מוזיקה, במיוחד במוזיקה המסורתית הערבית, אך היא יכולה להתייחס גם לזמרים בסגנונות מודרניים כמו פופ ורוק.

Q.איך משתמשים במילה مُطرِب במשפט?

ניתן להשתמש במילה مُطرِب במשפטים כמו 'הזמר שלי האהוב הוא مُطرِب גדול', כלומר הוא זמר מוכשר מאוד.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000