صانِع، صُنّاع · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

مِرفَق، مَرافِق

صانِع، صُنّاع

شَهريّ

اِعْتِبار ات

هَمْساً

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

הערבים משתמשים במילה 'صانِع' בהקשרים שונים, כמו כשמדברים על מקצועות אמנותיים או עבודות יד. לדוגמה, כאשר מישהו מתאר את האומן שיצר פסל או כלי קרמיקה, הם עשויים להשתמש במילה זו כדי להדגיש את הכישרון והמיומנות של ה'صانِع'.

Synonyms & nuances

'صانِع' מתייחס בדרך כלל למי שיוצר משהו בעבודת יד, בעוד ש'مُنتِج' משמש לחלופין לייצור המוני. אם אתה מדבר על אומן ייחודי, 'صانِع' עשויה להיות הבחירה המועדפת.

Culture

המילה 'صانِع' מגיעה מהשורש הערבי 'ص ن ع', שמשמעותו ליצור או לייצר. בתרבות הערבית, יש כבוד רב לאומנים וליצרנים, והם נחשבים לדמויות חשובות בהיסטוריה של החברה. בעידן המודרני, ישנה התעוררות בהערכה ליצירה ידנית ולעבודות יד, מה שמוביל לשימוש גובר במילה זו.

FAQ

Q.מה ההבדל בין صانِع ל-مُنتِج?

'صانِع' מתייחס בדרך כלל לאומן או יוצר שיוצר דברים בעבודת יד, בעוד ש'מُنتِج' מתייחס למי שמייצר כמות גדולה של מוצרים בתהליכים תעשייתיים.

Q.באילו הקשרים אני יכול להשתמש במילה صانِع?

אתה יכול להשתמש במילה 'صانِع' כשאתה מדבר על אומנים, אמנים או כל מי שעוסק ביצור בעבודת יד, כמו נגרים, קדרים או צורפים.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה זו?

טעויות נפוצות כוללות שימוש במילה 'صانِع' בהקשרים לא מתאימים, כמו כשמדברים על ייצור המוני, שם כדאי להשתמש ב'מُنتِج'.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000