Definition
▶
صَدارة
sadarah
صَدارة تعني المقدمة أو المكانة الأولى في مجال معين.
הַמַּקּוֹם שֶׁל הַבְּכִירוּת אוֹ הַמַּסָּרָה בְּתוּכָן מְיוּחָד.
▶
تسعى الشركة دائمًا للحفاظ على صَدارة السوق.
tas'aa al-shirkah da'iman lil-hifaz 'ala sadarat al-suq.
החברה שואפת תמיד לשמור על המעמד המוביל בשוק.
▶
حقق الفريق صَدارة البطولة بعد الفوز في المباراة النهائية.
haqaq al-fariq sadarat al-batulah ba'd al-fawz fi al-mubarrah al-nihaiyah.
הקבוצה השיגה את המעמד המוביל בטורניר לאחר הניצחון במשחק הגמר.
▶
يعتبر التعليم في بلادنا في صَدارة الاهتمامات.
yu'tabar al-ta'lim fi biladina fi sadarat al-ahtimamāt.
החינוך במדינתנו נחשב בראש סדר העדיפויות.