عَيِّنة ات · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

و إذا ب

wa idhā bi

حَتماً

لائِحة، لَوائح

عَيِّنة ات

أَوْ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

המילה 'عَيِّنة ات' נפוצה בשיחות יומיומיות כאשר מדברים על דוגמאות מתוך מחקר או ניסוי, כמו כאשר מדווחים על תוצאות של סקר או מסמך. היא גם יכולה לשמש בהקשרים טכניים, כמו בהצגת דוגמאות בתהליך פיתוח מוצר.

Synonyms & nuances

המילה 'عَيِّنة ات' משמשת בדרך כלל כדי לתאר דוגמאות אמפיריות, בעוד ששימוש במילה 'نموذج' (מודל) עשוי להיות יותר תיאורטי או מופשט. לכן, כאשר מדובר בדוגמאות ספציפיות שנבחרו למטרת ניסוי או סקר, 'عَيِّنة ات' היא הבחירה המתאימה.

Culture

המילה 'عَيِّنة ات' מגיעה מהשורש הערבי 'ع-ي-ن', שפירושו 'לראות' או 'להבחין'. כל זה מצביע על החשיבות של תצפית ומבחן בתרבות הערבית, שבה הערכת מצב וניסיון הם חלק בלתי נפרד מההבנה וההחלטות. בימינו, המילה נתפסת לא רק בהקשרים מדעיים אלא גם בעסקים ובשיווק.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'عَيِّنة ات' בערבית?

'عَيِّنة ات' מתייחסת לדוגמה או דגימה, כלומר משהו המייצג קבוצה רחבה יותר או תופעה מסוימת.

Q.איך משתמשים במילה 'عَيِّنة ات' במשפט?

כדי להשתמש במילה 'عَيِّنة ات' במשפט, אפשר לומר: 'החוקרים אספו عَيِّنة ات מנתוני הסקר כדי לנתח את המידע.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'عَيِّنة ات'?

שגיאה נפוצה היא לשים את המילה בהקשרים לא מתאימים, כמו שימוש בה בדיבור יומיומי כאשר הכוונה היא לדבר על תוצאה ולא על דוגמה ספציפית.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000