عارَضَ · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

عارَضَ

عُدوان

تَصميم, تَصاميم

تَصَوَّرَ

taṣawwara

تَجَسُّس

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה عارَضَ נפוצה בשיחות על תחומי האמנות והתקשורת. לדוגמה, כאשר מדברים על תצוגות או סרטים, אנשים עשויים להשתמש במילה כדי להתייחס לצופה או לאדם שמביט בתוכן מסוים.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא مشاهد (מַשָּׁהֵד), אך عارَضَ נושאת משמעות של התבוננות פעילה יותר. כשאתה רוצה להתייחס למישהו שצופה בתוך הקשר של פעילות או אינטראקציה, עַרָדَ היא הבחירה המועדפת.

Culture

המילה عارَضَ מתארת את התופעה של צפייה, אך השורש שלה מדגיש את הרעיון של נוכחות פעילה, ולא פסיבית. בעולם הערבי, צפייה בטלוויזיה או בהופעות חיות נתפסת כחלק מהתרבות החברתית, ומושפעת ממסורות עתיקות של תיאטרון וסיפור סיפורים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה عارَضَ בערבית?

המילה عارَضَ מתייחסת לצופה, כלומר, אדם שמביט או עוקב אחרי משהו, כמו סרט או מופע.

Q.איך משתמשים במילה عارَضَ במשפט?

ניתן להשתמש במילה בעזרת משפטים כמו: 'הצופים עמדו בתור כדי לראות את ההופעה, רבים מהם עארضו את דעתם על מה שהתרחש.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה عارَضَ?

אחת הטעויות הנפוצות היא בלבול בין عارَضَ למילה مشاهد. חשוב לזכור שعارَضَ מתייחס לצופה פעיל, בעוד שמשמעות של مشاهد עשויה להיות יותר פסיבית.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000