Definition
▶
إدراك
إدراك هو الفهم أو الوعي بظاهرة أو موقف معين من خلال الحواس أو التفكير.
תפיסה היא ההבנה או המודעות לתופעה או מצב מסוים באמצעות החושים או החשיבה.
▶
يحتاج الأطفال إلى إدراك مشاعر الآخرين لتطوير مهاراتهم الاجتماعية.
yahtaj al-atfal ila idrak mashaa'ir al-akhareen litatawwur maharaatihim al-ijtima'iyya.
ילדים צריכים להבין את רגשות האחרים כדי לפתח את מיומנויותיהם החברתיות.
▶
إدراك الواقع يمكن أن يساعد الناس في اتخاذ قرارات أفضل.
idrak al-waqi' yumkin an yusa'id al-nas fi itikhadh qararat afdal.
תפיסת המציאות יכולה לעזור לאנשים לקבל החלטות טובות יותר.
▶
في علم النفس، يتم دراسة إدراك الإنسان لكيفية تأثير بيئته عليه.
fi 'ilm al-nafs, yatim dirasat idrak al-insan likayfiyat ta'thir bay'atih 'alayh.
בפסיכולוגיה, נלמדת תפיסת האדם כיצד הסביבה שלו משפיעה עליו.