مُفاد — meaning in Hebrew: מְעוּדָן

mufād · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מְעוּדָן

مَحافِل

كَأس، كُؤوس

مُفاد

mufād

عَلِمَ

مُوافِق

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

המילה مُفاد נפוצה בשיחה יומיומית בין דוברי ערבית, במיוחד כאשר מדובר במושגים או רעיונות מרכזיים. לדוגמה, היא עשויה לשמש בדיונים על משמעות החיים או מטרות מסוימות, כמו גם בהקשרים עסקיים כאשר מדברים על תועלת שמושגת מהשקעה.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'فائدة' (פואה), אך مُفاد מתמקדת בהיבט של התועלת המעשית, בעוד ש'פואה' מדברת יותר על היתרון הכללי. כשאתה רוצה להדגיש את האפקטיביות של פעולה מסוימת, כדאי לבחור במילה مُفاد.

Culture

המילה مُفاد נושאת בחובה משמעות עמוקה של תועלת ושימוש, והיא קשורה למונח האסלאמי 'מַפְעָל' שמשמעותו יעילות או פוטנציאל. בשפה הערבית, השורש של המילה קשור לתהליכים של שדרוג ושיפור, מה שמצביע על חשיבותה בהקשרים של פרודוקטיביות והתפתחות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה مُفاد בערבית?

המילה مُفاد בערבית מתייחסת למעשה או רעיון שיש לו תועלת או יתרון ברור. זהו מונח שמשמש לעיתים קרובות בשיחות על השפעות חיוביות.

Q.איך משתמשים במילה مُفاد במשפט?

ניתן להשתמש במילה مُفاد במשפט כמו: 'ההשקעה במיזם זה תביא مُفاد רב לעסק.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה مُفاد?

כן, טעות נפוצה היא השימוש בה במקום במילה 'فائدة'. חשוב לזכור ש مُفاد מדברת על התועלת המעשית ולא על יתרון כללי.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000