Definition
▶
اِرتِقاء
irtikā' ya'ni ṣu'ūd aw taqaddum ilā mustawá 'a'lā.
اِرتِقاء يعني صعود أو تقدم إلى مستوى أعلى.
עלייה או התקדמות לרמה גבוהה יותר.
▶
يحتاج الإنسان إلى اِرتِقاء مستمر في حياته المهنية.
yaḥtāj al-insān ilā irtikā' mustamir fī ḥayātih al-mihniyyah.
האדם זקוק לעלייה מתמדת בחיים המקצועיים שלו.
▶
تسعى الشركة إلى اِرتِقاء خدماتها لتلبية احتياجات العملاء.
tas'ā al-sharika ilā irtikā' khidamātihā litalbīyat iḥtiyājāt al-‘umlā'.
החברה שואפת לעלייה בשירותים שלה כדי לעמוד בדרישות הלקוחות.
▶
اِرتِقاء الأفكار الجديدة يمكن أن يؤدي إلى الابتكار.
irtikā' al-afkār al-jadīdah yumkin an yu'addi ilā al-ibtikār.
עלייה ברעיונות החדשים יכולה להוביל לחדשנות.