على مَتْن · Arabic

Definition

▶ على مَتْن

مصطلح يُستخدم للإشارة إلى كون شيء ما موجوداً أو متواجداً على ظهر وسيلة نقل، مثل السفن أو الطائرات.

מונח שמשמש לתיאור מצב שבו דבר מה נמצא או נוכח על גבי אמצעי תחבורה, כמו ספינות או מטוסים.

▶ هناك طعام على مَتْن الطائرة.

hunak ta‘am ‘ala matn al-ta'irah.

יש אוכל על הספינה.

▶ أحب السفر على مَتْن السفن.

uḥibb al-safar ‘ala matn al-sufun.

אני אוהב לנסוע על גבי הספינות.

▶ يجب أن نكون على مَتْن الباخرة قبل الساعة السادسة.

yajibu an nakun ‘ala matn al-bakhira qabl al-sa‘ah al-sadisa.

עלינו להיות על הספינה לפני השעה השישית.