Definition
▶
اِئْتِلاف
I'tilāf
اِئْتِلاف هو تجمع أو تحالف بين عدة أطراف لتحقيق هدف مشترك.
אִיָּתֵלַף הוא איגוד או ברית בין מספר צדדים להשגת מטרה משותפת.
▶
تأسس الاِئْتِلاف بين الأحزاب السياسية لتعزيز الديمقراطية.
Ta'sasa al-i'tilāf bayna al-aḥzāb al-siyāsiyya li-ta'zīz al-dīmuqrātiyya.
הברית הוקמה בין המפלגות הפוליטיות כדי לחזק את הדמוקרטיה.
▶
الاِئْتِلاف العسكري ساعد في تحقيق السلام في المنطقة.
Al-i'tilāf al-‘askari sā‘ada fī taḥqīq al-salām fī al-mantiqa.
הברית הצבאית סייעה בהשגת השלום באזור.
▶
يشمل الاِئْتِلاف مجموعة متنوعة من المنظمات غير الحكومية.
Yashmal al-i'tilāf majmū‘a mutanawwi‘a min al-munazzamāt ghayr al-ḥukūmiyya.
הברית כוללת מגוון של ארגונים שאינם ממשלתיים.