طاقِم · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

طاقِم

قالَ، يَقولُ، القَوْل

فَقرة ات

ثارَ، يَثورُ، الثَّورة

حَرِصَ، يَحرُصُ، الحِرْص

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'طاقِم' משמשת לעיתים קרובות כאשר מדברים על צוותים בעבודות שונות, כמו צוותי טיסה, צוותי ספינות או צוותים בעבודות בנייה. לדוגמה, אדם יכול לומר 'طاقِم המטוס היה מקצועי מאוד' כאשר מתייחס לחוויותיו בטיסה.

Synonyms & nuances

מילה נוספת שמשתמשים בה באותו הקשר היא 'فريق' (צוות). ההבדל הוא ש'طاقِم' מתייחס בעיקר לצוותים בעבודות מקצועיות כמו טיסה או שיט, בעוד 'فريق' משמש בהקשרים יותר כלליים כמו קבוצות ספורט או צוותים בעבודות משרדיות.

Culture

המילה 'طاقِم' מקורה בשורש ערבּי שמשמעותו 'לצד' או 'ללוות'. היא משקפת מסורת של שיתוף פעולה ועבודת צוות, מה שהופך אותה למילה חשובה בתרבות הערבית, במיוחד בתחומים כמו הים והאוויר, שם עבודת צוות היא קריטית להצלחה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'طاقِم' בערבית?

'طاقِم' פירושו צוות, והוא מתייחס לקבוצה העובדת יחד על משימה מסוימת, כמו צוות מטוס או צוות בנייה.

Q.איך אני משתמש במילה 'طاقِم' במשפט?

אפשר להשתמש במילה 'طاقِم' במשפטים כמו 'طاقِم הספינה היה מקצועי' או 'הطاقِم של המטוס הכין את כל הציוד לפני ההמראה'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'طاقِم'?

אחת הטעויות הנפוצות היא לבלבל בין 'طاقِم' ל'فريق'. יש לוודא להשתמש ב'طاقِم' בהקשרים של מקצועות ספציפיים, ולא בקבוצות כלליות.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000