نَبَعَ، يَنبَعُ، النَّبْع · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

عَقْد، عُقود

كَبِد

خَسارة، خَسائِر

صَدَرَ، يَصدُرُ، الصُّدور

نَبَعَ، يَنبَعُ، النَّبْع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

הערבית 'نَبَعَ، يَنبَعُ، النَّبْع' משמשת לעיתים קרובות בשיחות על מקורות מים, כמו מעיינות או נהרות. לדוגמה, מישהו יכול לומר 'המים נובעים מההר' כשמתארים את מקום הזרימה של מים.

Synonyms & nuances

'نَبَعَ' שונה מהמילה 'جَرَى' (לזרום), מכיוון ש'נَبَعَ' מתאר את מקור הזרימה, ואילו 'جَرَى' מתאר את הפעולה עצמה של זרימה. אם אתה רוצה להדגיש את יציאתו של מים ממקור, תשתמש ב'נَبَعَ'.

Culture

המילה 'نَبَعَ' משורש ערבי שמתאר את הפעולה של יציאה או זרימה, ובייחוד של מים. יש לה משמעות תרבותית עמוקה בתרבויות הערביות, שבהן מים נחשבים למקור חיים. מעיינות וגופי מים נחשבים למוקדי מפגש חשובים בקהילות.

FAQ

Q.מה המשמעות של נبع בערבית?

המילה 'נَبَعَ' בערבית מתייחסת לפעולה של מים הנובעים ממעיין או מקור מים. זהו מושג נפוץ בשפה שמתאר מקומות טבעיים.

Q.כיצד להשתמש במילה נבע במשפט?

אתה יכול לומר 'الماء نبع من الجبل' שמשמעותו 'המים נובעים מההר'. זה עוזר להמחיש את מקור המים.

Q.איזה זמן גרמטי יש למילה נבע?

המילה 'نَبَعَ' היא פועל בזמנים שונים, בהם העבר, ההווה והעתיד. לדוגמה, 'يَنْبَعُ' הוא זמן הווה שמתאר את הפעולה המתרחשת עכשיו.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000