I'm learning العربية

اِستَضافَ · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
غَنيّ
وَقَعَ، يَقِعُ
شَوْق
اِستَضافَ
اِنتَظَرَ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
פורמלי נפוץ
Usage
המילה اِستَضافَ משמשת כשמדברים על הכנסת אורחים, כמו כשמזמינים חברים לבית או כשמדובר באירועים רשמיים. לדוגמה, כשמארחים כנס או פגישה, אפשר להשתמש במילה זו כדי לתאר את הפעולה של אירוח המשתתפים.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 'أقامَ' (הקים), אך اِستَضافَ מתמקדת יותר בפעולת ההזמנה והאירוח של אנשים. אם אתה רוצה לדבר על אירוח חברים בביתך, עדיף להשתמש ב اِستَضافَ מאשר ב 'أقامَ'.
Culture
המילה اِستَضافَ נושאת עימה את המסורת הערבית של הכנסת אורחים, שהיא ערך חשוב בתרבות הערבית. במקרים רבים, המילה משויכת לאירועים חברתיים שבהם המארח מקדיש תשומת לב רבה לאורחיו, מה שמצביע על כבוד והערכה.
FAQ
Q.מה משמעות המילה اِستَضافَ בערבית?
המילה اِستَضافَ פירושה 'אירח'. היא משמשת לתיאור פעולה של הכנסת אורחים או כינוס אנשים במקום מסוים.
Q.כיצד משתמשים במילה اِستَضافَ במשפטים?
אפשר להשתמש במילה במשפטים כמו: 'אני اِستَضافَתי את חבריי לארוחת ערב', או 'המסעדה اِستَضافَה את הפגישה השנתית'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה اِستَضافَ?
כן, לעיתים לומדים עשויים להשתמש במילה בהקשרים לא מתאימים, כמו כשמדובר במצב שאין בו הכנסת אורחים. יש להימנע משימוש במילה זו כשמתכוונים לפעולה של יצירת מקום ולא להזמין אנשים.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000