جَمَل، جِمال · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

جَميع

jamīʿ

سَدّ

جيل، أجيال

جَمَل، جِمال

تَرَتّبَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה جَمَل (ג'מאל) מתייחסת לגמל, בעל חיים חשוב במדינות ערביות רבות, במיוחד במדבריות. היא נפוצה בשיחות על תרבות, תיירות או חקלאות, כמו כאשר מדברים על מסעות במדבר או על אירועים חגיגיים כמו מירוצים גמלים.

Synonyms & nuances

המילה جَمَل (גמל) מתייחסת בעיקר לגמל, בעוד שמונחים כמו بَغْل (בַּגַל) או حِصَان (חיסאן) מתייחסים לבעלי חיים אחרים כמו פרדות וסוסים. הבחירה במילה גמל מתבצעת כאשר מדברים על חיות מדבריות או כאשר יש קשר לתרבות הערבית.

Culture

המילה جَمَل מגיעה מהשורש הערבי ג-מ-ל, שמשמעותו הוא 'להשלים' או 'להשיג יופי'. גמלים לא רק מסמלים יופי אלא גם סבלנות וכוח, ויש להם מקום חשוב בתרבות ובמסורת של המדבר הערבי, שם הם שימשו ככלי תחבורה עיקרי במשך מאות שנים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה جَمَل בערבית?

המילה جَمَل משמעותה 'גמל' ויכולה גם להתפרש כ'יופי' בהקשרים שונים.

Q.באילו הקשרים משתמשים במילה جَمَل?

המילה משמשת בשיחות על בעלי חיים, רגשות של יופי, או בתיאור תרבות מדברית.

Q.איך נכון להגות את המילה جَمَل?

המילה נכתבת جَمَل ומבוטאת 'ג'מאל', כאשר הדגש הוא על האות ג'.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000