Definition
▶
طُمَأْنينة
طُمَأْنينة هي حالة من السكون والهدوء النفسي، حيث يشعر الفرد بالراحة والسكينة.
שקט נפשי הוא מצב של רוגע ושלווה, שבו האדם חש בנוחות ובשקט.
▶
بعد يوم طويل، وجدت طُمَأْنينة في قراءة كتاب.
ba'da yawm tawil, wajadtu ṭumā'inah fi qirā'at kitāb.
אחרי יום ארוך, מצאתי שקט נפשי בקריאת ספר.
▶
الصلاة تمنحني طُمَأْنينة لا أجدها في أي مكان آخر.
al-ṣalāh tamnaḥunī ṭumā'inah lā ajiduhā fī ayy makān ākhir.
התפילה מעניקה לי שקט נפשי שאין לי בשום מקום אחר.
▶
ممارسة التأمل تساعد في تحقيق طُمَأْنينة داخل النفس.
mumārasa al-ta'ammul tu'sa'id fī taḥqīq ṭumā'inah dākhil al-nafs.
תרגול המדיטציה עוזר להשיג שקט נפשי פנימי.