Definition
▶
طَيَّبَ
tayyaba
طَيَّبَ تعني الموافقة أو القبول، وغالبًا ما تُستخدم للتعبير عن الرضا.
טַיָּב מַשְׁמָע עוֹד הַסְכָּמָה אוֹ קִבּוּל, וְרַבִּים מִשְׁתַּמְּשִׁים בָּהּ לְהֶעָבִיר תַּחֲשָׁבָה בָּעַד הַשִּׁביעוּת.
▶
هل يمكنك مساعدتي في هذا الأمر؟ طَيَّبَ، سأفعل ذلك.
hal yumkinuka musa'adati fi hadha al-amr? tayyaba, sa'fa'alu dhalik.
אתה יכול לעזור לי בעניין הזה? טוב, אני אעשה את זה.
▶
إذا كنت ترغب في الذهاب، طَيَّبَ، لنذهب معًا.
idha kunta targhabu fi al-dhahab, tayyaba, lanadhhab ma'an.
אם אתה רוצה ללכת, טוב, נלך יחד.
▶
لقد فهمت ما تعنيه، طَيَّبَ، سأدعم فكرتك.
laqad fahemt ma ta'nihi, tayyaba, sa'adamu fikratak.
הבנתי מה אתה מתכוון, טוב, אני אעזור לרעיון שלך.