I'm learning العربية

غَزير · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
وُقوف
طَرَف، أطراف
غَزير
مُشكلة، مَشاكِل
اِكتَسَبَ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי בינוני
Usage
המילה غَزير משמשת לעיתים קרובות לתיאור כמויות גדולות של משהו, כמו מים זורמים או גשמים. לדוגמה, כאשר מדברים על סערה עם גשמים כבדים, אפשר לומר 'הגשם היה غَزير מאוד'.
Synonyms & nuances
המילה غَزير דומה למילה وفير, אך בעוד وفير מתמקדת בכמות ללא הבחנה, غَزير נושאת עימה קונוטציות של שפע איכותי. תבחר במילה غَزير כאשר אתה רוצה להדגיש את העוצמה והעמקות של השפע.
Culture
המילה غَزير נגזרת מהשורש غ-ز-ر, שמשמעותו 'לזרום' או 'להיות בשפע'. מדובר במושג בעל משמעות תרבותית עמוקה, שכן במדינות ערב, מים ונוכחותם הם סמל לחיים وפוריות. בעידן המודרני, השימוש במילה הורחב לתאר לא רק מים, אלא גם רעיונות, רגשות ותופעות אחרות.
FAQ
Q.מה זו המילה غَزير בעברית?
המילה غَزير מתורגמת לעברית כ-'שופע' או 'כמות גדולה'. היא מתארת מצב שבו יש הרבה מאוד מהדבר המדובר.
Q.איך משתמשים במילה غَزير במשפט?
ניתן להשתמש במילה במשפטים כמו: 'הגשם היה غَزير מאוד אתמול'. זה מבהיר את עוצמת הגשם.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה غَزير?
כן, משתמשים לפעמים בغلזיר בהקשרים לא מתאימים, כמו לתאר דברים שלא קשורים לשפע או כמות, כדאי לשים לב להקשר.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000