إغاثة · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

مُأْلوف

إغاثة

لَيْتَ/يا لَيْتَ

مُتواضِع

سَلْباً

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי נפוץ

Usage

המילה 'إغاثة' משמשת בהקשרים של עזרה והצלה, במיוחד במצבים של אסונות טבע או משברים הומניטריים. לדוגמה, כאשר יש רעידת אדמה, ארגונים שונים מתגייסים לספק إغاثة לנפגעים.

Synonyms & nuances

'إغاثة' נבדלת מהמילה 'مساعدة' (עזרה) במובן שהיא משמשת בהקשרים דחופים יותר, כאשר יש צורך במענה מהיר או חירום. בעוד 'مساعدة' יכולה לשמש גם בהקשרים יומיומיים יותר.

Culture

המילה 'إغاثة' נגזרת מהשורש ع-غ-ث, שמעיד על עזרה או תמיכה במצבים קשים. בעולם הערבי, קיימת מסורת ארוכה של סיוע לאחר אסונות, והכנסת ערך זה לתרבות נחשבת לחשובה מאוד.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה إغاثة במשפט?

ניתן לומר: 'הארגון שלח إغاثة לנפגעים מאסון הטבע.'

Q.מה ההבדל בין إغاثة ל-مساعدة?

'إغاثة' מתייחסת לעזרה במצבים דחופים, כמו אסונות, בעוד 'مساعدة' היא עזרה כללית יותר.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה إغاثة?

כן, חשוב להשתמש בה בהקשר הנכון, ולא לערבב אותה עם 'مساعدة' בהקשרים יומיומיים שאין בהם דחיפות.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000