جَوهَريّ · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

جَوهَريّ

لاسِيَّما

حِزام

اِعتادَ

وَرَقة، وَرَق/أوْراق

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי בינוני

Usage

הערבי 'جَوهَريّ' משמש לעיתים קרובות בשיחות פורמליות, כאשר רוצים לתאר משהו בעל משמעות עמוקה או חשוב במיוחד. לדוגמה, אפשר לשמוע אותו בדיון על ערכים תרבותיים או בניתוח של יצירה ספרותית, שם מדובר על תוכן בעל משקל או ערך מהותי.

Synonyms & nuances

'جَوهَريّ' מתייחס למשהו מהותי או עקרוני, בעוד שמילים אחרות כמו 'أساسي' (יסודי) או 'مهم' (חשוב) עשויות לתאר משהו בעל ערך אך לא תמיד במובן העמוק. אם רוצים להתמקד בעצם התוכן או עקרון בסיסי, 'جَوهَريّ' היא הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'جَوهَريّ' נובעת מהשורש ג'ו'ה' (جوهر) שמשמעותו 'מהות' או 'תמצית'. המילה מדגישה את הערך העמוק של דבר מה ולא את המעטפת החיצונית שלו. במצבים מסוימים, המילה עשויה להיות משויכת לדיונים על פילוסופיה או אמנות, בהם מבוקש לגלות את ה'מהות' של רעיון או יצירה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה جَوهَريّ?

המילה 'جَوهَريّ' מתארת משהו בעל מהות עמוקה או משמעות חשובה. היא משמשת לתאר רעיונות או דברים שהם יותר מעורפלים או שטחיים.

Q.באילו הקשרים ניתן להשתמש במילה جَوهَريّ?

ניתן להשתמש במילה ג'והרי בשיחות פורמליות, בהרצאות או בדיונים שבהם מדובר על ערכים, רעיונות או יצירות עם עומק ומשמעות.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה جَوهَريّ?

כן, לעיתים משתמשים במילה בצורה לא מדויקת בהקשרים יומיומיים או לא פורמליים, שם עדיף לבחור במילים כמו 'חשוב' או 'בסיסי'.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000