Definition
▶
حُدوديّ
حُدوديّ هو مصطلح يشير إلى شيء يقع على الحدود أو يتعلق بها، وغالبًا ما يُستخدم لوصف حالة أو نوع من التصنيف الذي يكون غير واضح أو غير محدد بشكل دقيق.
חודוּי הוא מונח המתייחס למשהו שנמצא על הגבולות או קשור אליהם, ולעיתים קרובות משמש לתיאור מצב או סוג של סיווג שהוא לא ברור או לא מוגדר במדויק.
▶
أشعر أن مشاعري حُدوديّة ولا أستطيع تحديدها بدقة.
Ash'ur ann mashaa'iri hududiyyah wa la astati'u tahdeedha biduq.
אני מרגיש שהרגשות שלי גבוליים ולא יכול לקבוע אותם במדויק.
▶
هذه المنطقة تعتبر حُدوديّة بين الدولتين.
Hadhihi al-mantiqah tu'tabar hududiyyah bayna al-dawlatayn.
האזור הזה נחשב לגבולי בין שתי המדינות.
▶
في بعض الأحيان، تكون أفكاري حُدوديّة ولا أستطيع اتخاذ قرار واضح.
Fi ba'd al-ahyan, takun afkari hududiyyah wa la astati'u ittikhadh qarar wadih.
לפעמים, הרעיונות שלי גבוליים ואני לא יכול לקבל החלטה ברורה.