حُدوديّ · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

يا وَيْلي

حُدوديّ

َقُدّام

مَصلَحة، مَصالِح

تَصَوَّرَ

taṣawwara

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי בינוני

Usage

המילה حُدوديّ משמשת לרוב בהקשרים משפטיים או פוליטיים, כאשר מדובר על גבולות בין מדינות או תחומים. לדוגמה, שיחה על הסכם שלום בין מדינות עשויה לכלול את המילה בהקשר של קביעת גבולות.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 'حد' (חַד), שמשמעה גבול גם כן, אך חַד מתייחסת יותר לגבול פיזי בצורה ישירה יותר. חודודי מדגישה את ההיבט של קווים או גבולות שיכולים להיות גמישים או משתנים.

Culture

המילה حُدوديّ נגזרת מהשורש ح-د-د, שמשמעותו לקבוע גבולות. בשפות רבות, המונח 'גבול' נושא משמעות של לא רק פיזית אלא גם רעיונית, כמו גבולות של זהות או תרבות. זה יכול להיות מעניין לחשוב על איך גבולות אלה משתנים עם הזמן.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה حُدوديّ בערבית?

המילה حُدوديّ מתייחסת לגבול או לקו שמפריד בין שני דברים, במיוחד בהקשרים פוליטיים או משפטיים.

Q.איך משתמשים במילה حُدوديّ במשפטים?

ניתן להשתמש במילה בחיי היומיום, למשל: 'הגבולות חודודיים, הם צריכים להיות מוגדרים היטב בהסכמים.'

Q.האם יש וריאציות אחרות למילה חודודי?

כן, ישנן וריאציות כמו 'حدود' (חֻדוּד) שמתייחסות לגבולות עצמם, בעוד חודודי מתעסקת עם ההיבט של הגבוליות.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000