I'm learning العربية

اِقتِتال · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
ضَحكة
سَلَف
وَسَط، أوساط
اِقتِتال
طُموح ات
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
רשמי נפוץ
Usage
המשתמשים במילה اِقتِتال בדרך כלל בהקשרים של דיונים על סכסוכים, מלחמות או תקריות אלימות. היא עשויה להופיע בשיחות בין אנשים שמדברים על מצב סוציולוגי או פוליטי במדינות ערביות, או כאשר מדברים על חוויות אישיות מתקופות קשות.
Synonyms & nuances
המילה اِقتِتال מתייחסת בדרך כלל למאבק פיזי ישיר, בעוד שמילים אחרות כמו صراع (סִרָاع) מתייחסות למאבק רחב יותר שיכול לכלול גם עימותים אידיאולוגיים. בחירה במילה اِقتِتال משדרת רגש עמוק יותר של אלימות ישירה.
Culture
המילה اِقتِتال נגזרת מהשורש ערבי ק.ת.ל, המתייחס לפעולה של קרב או מאבק. היא משקפת את ההיסטוריה העשירה של עימותים בעולם הערבי, שבו היסטוריה של מלחמות וסכסוכים נמשכת מאות שנים. יש המזהים את המילה גם עם סוגים שונים של מאבקים, לא רק פיזיים, אלא גם פוליטיים וחברתיים.
FAQ
Q.מה פירוש המילה اِقتِتال בערבית?
המילה اِقتِتال פירושה 'קרב' או 'מאבק', והיא משמשת לתיאור סכסוכים פיזיים או מלחמות.
Q.איך משתמשים במילה اِقتِتال במשפט?
ניתן להשתמש במילה במשפטים כמו 'היו اِقتِالات רבות בעיר במהלך המהומות.'
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה اِقتِتال?
כן, לעיתים אנשים משתמשים במילה בהקשרים לא מתאימים כמו תיאורים של תחרות או פשוט מריבות קלות, בעוד שהיא מתאימה יותר לעימותים רציניים.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000