ثارَ، يَثورُ، الثَّورة · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

سِرّيّ

فَجوة

ثارَ، يَثورُ، الثَّورة

عَمَليّاً

قَناة، قَنَوات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה ثَارَ, يَثورُ, الثَّورة משמשת לעיתים קרובות בשיחות פוליטיות או חברתיות. לדוגמה, אנשים עשויים לדון במהפכות היסטוריות כמו המהפכה המצרית או המהפכה הסורית, או לנתח את התנגדויות החברתיות במדינות שונות.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא انتفاضة (انتفاضة), שמשמעה מרד או התקוממות, אך ثَوْرَة נושאת משמעות רחבה יותר ומשלבת רעיונות של שינוי מהותי. תבחר ב-ثَوْرَة כשאתה מתכוון לשינוי יסודי ועמוק יותר.

Culture

המילה ثَوْرَة נגזרת מהשורש ث-و-ر, שמתאר שינוי או התקוממות. בהקשרים תרבותיים, המילה נושאת כובד של מאבקים פוליטיים והיסטוריים, כמו המהפכה הצרפתית, שהשפיעה על המזרח התיכון בעקבות רעיונות חירות ושוויון.

FAQ

Q.מה המשמעות של ثَوْرَة בערבית?

המילה ثَوْرَة מתייחסת למהפכה, שינוי משמעותי ולעיתים גם התקוממות פוליטית או חברתית.

Q.איך משתמשים במילה ثَوْرَة במשפט?

ניתן להשתמש במילה בהקשרים שונים כמו: 'המהפכה החלה בעקבות אי צדק חברתי'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה ثَوْرَة?

טעויות נפוצות כוללות בלבול עם המילה انتفاضة, בעוד שثَوْرَة מתייחסת לשינוי מהותי, انتفاضة יותר למרד או התקוממות נקודתית.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000