وَتيرة · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

دَرَسَ، يَدرُسُ، الدِّراسة

وَتيرة

مُؤَلِّف

مُعاناة

مَسيح

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה وَتيرة משמשת בדרך כלל בשיחות על קצב החיים, כמו כאשר מדברים על קצב העבודה או קצב הלמידה. לדוגמה, בשיחה בין חברים על האתגרים של חיי היומיום, ניתן לשאול: 'איך אתה מתמודד עם وَتيرة העבודה שלך?'

Synonyms & nuances

מילים נוספות שמשמעותן דומה הן קצב (نَسَق) ומהירות (سُرعة). עם זאת, وَتيرة מתייחסת יותר לתהליך מתמשך או לאורח חיים, בעוד שנָסَق מתייחס לרוב לקצב מדוד או מסודר, לדוגמה במוזיקה.

Culture

המילה وَتيرة נובעת מהשורש הערבי ות'ר, שמשמעותו קצב או מהירות. בערבית, יש לה נוכחות בולטת בשיח על חינוך, ספורט ובריאות, מה שמצביע על החשיבות של קצב נכון בחיים. הכרת המילה יכולה לשדר לקוראים הבנה מעמיקה יותר של התרבות הערבית וערכי החיים של הדוברים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה وَتيرة?

המילה وَتيرة מתייחסת לקצב או מהירות של משהו, במיוחד בהקשרים של עבודה, למידה וחיים יומיומיים. זהו מונח שמתאר את האופן שבו דברים מתקדמים לאורך זמן.

Q.איך משתמשים במילה وَتيرة במשפט?

ניתן להשתמש במילה وَتيرة במשפט כמו: 'אני מנסה להאט את وَتيرة חיי כדי להרגיש יותר רגוע.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה وَتيرة?

כן, לעיתים לומדים עשויים לבלבל בין وَتيرة לבין מילים אחרות שמתארות קצב או מהירות, כמו נָסَق. חשוב להבין שהשימוש ב وَتيرة מתייחס יותר לקצב מתמשך ולא לקצב רגעי.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000