Definition
▶
عن كَثَب
عبارة تعني الاقتراب أو التفاعل بشكل وثيق مع موضوع أو شخص معين.
ביטוי שמסמל קרבה או אינטראקציה קרובה מאוד עם נושא או אדם מסוים.
▶
التحدث مع المعلم عن كثب يساعد الطلاب على فهم الدروس بشكل أفضل.
at-tahaduth ma'a al-mu'allim 'an kathab yusa'id at-tullab 'ala fahm ad-durus bishakl afdal.
שיחה עם המורה מקרוב עוזרת לתלמידים להבין את השיעורים טוב יותר.
▶
راقبت الأحداث عن كثب لأتمكن من كتابة تقرير دقيق.
raqabtu al-ahdath 'an kathab li'atamakkan min kitabati taqrir daqiq.
עקבתי אחרי האירועים מקרוב כדי שאוכל לכתוב דוח מדויק.
▶
في هذا المشروع، سنعمل عن كثب مع المجتمع المحلي.
fi hadha al-mashru'a, san'amal 'an kathab ma'a al-mujtama'a al-mahalli.
בפרויקט הזה, נעבוד מקרוב עם הקהילה המקומית.