نَقلة · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

مُعَتَمَد

اِحتَرَمَ

نَقلة

من قِبَلِ

عُقوبة ات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

דוברי ערבית משתמשים במילה 'נַקְלָה' בהקשרים של תנועה, שינוי מקום או התקדמות. לדוגמה, כאשר מדברים על מעבר דירה או על שינוי בעבודה, המילה מתאימה להסביר את התהליך או את הפעולה המתרחשת.

Synonyms & nuances

'נַקְלָה' שונה מהמילה 'חَرَكَة' (תנועה) בכך שהיא כוונה יותר לשינוי מיקום או מצב מאשר פשוט לתנועה. תבחר ב'נַקְלָה' כאשר אתה מתאר שינוי משמעותי יותר ולא רק תנועה יומיומית.

Culture

המילה 'נַקְלָה' נגזרת מהשורש נ-ק-ל, שמשמעותו תנועה או שינוי. יש לה היסטוריה עשירה בשפה הערבית, והיא משמשת לא רק לתיאור תנועה פיזית אלא גם לתיאור שינויים חברתיים, תרבותיים וכלכליים, כמו במקרים של מהומות או מהפכות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה נַקְלָה בערבית?

'נַקְלָה' פירושה Move, והיא מתייחסת לשינוי מקום או מצב. ניתן להשתמש בה במגוון הקשרים, החל משיחות יומיומיות ועד נושאים חברתיים משמעותיים.

Q.איך אני משתמש במילה נַקְלָה במשפט?

אתה יכול לומר 'אני עושה נַקְלָה לבית חדש' או 'החברה שלי עשתה נַקְלָה בעבודה'. המילה מתאימה לכל שינוי משמעותי.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה נַקְלָה?

כן, לפעמים לומדים עלולים להשתמש במילה בהקשרים לא מתאימים. חשוב לזכור שהיא מתייחסת לשינויים משמעותיים ולא לתנועות קלות או סתמיות.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000