سَماحة · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

غَزو

سَماحة

مَرارة

خَيْبة أملٍ

تَحَمُّل

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי בינוני

Usage

המילה سَماحة משמשת לעיתים קרובות בהקשרים דתיים, במיוחד בהקשרים של כבוד כלפי אישים דתיים כמו אימאם או מורים רוחניים. לדוגמה, כאשר מתייחסים לאדם בדרגה גבוהה במסדר דתי, יש הנוהגים לקרוא לו 'סָמָחַה' כדי להדגיש את מעמדו וחשיבותו.

Synonyms & nuances

מילים נוספות שיכולות לשמש בהקשרים דומים כוללות את 'فَضيلَة' (פדילה) ו'مَقام' (מקאם). ההבדל טמון במידת הכבוד המוצגת – סָמָחַה נושאת עמה קונוטציה של חמלה ורחמים, בעוד פדילה מתמקדת יותר בכבוד ובמעמד.

Culture

המילה سَماحة נובעת מהשורש הערבי 'סמ' (סמיכה), שמשמעותו שייכות או סמכות. היא משקפת את הכבוד שניתן לאישים דתיים, והדגש על ערכים כמו רחמים וחמלה בחברה הערבית. במדינות רבות, השימוש במילה זו מלווה בטקסים ובמסורות שמדגישות את הערך החברתי של הכבוד.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה سَماحة?

המילה سَماحة משמעותה 'כבוד' או 'הוד' ומציינת את הכבוד המוענק לאישים דתיים או בעלי סמכות רוחנית.

Q.כיצד משתמשים במילה סָמָחַה במשפט?

ניתן להשתמש במילה בהקשרים של כבוד לדמויות דתיות, לדוגמה: 'האי אבן מוחמד הוא סָמָחַה בקהילתנו'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה זו?

כן, תלמידים לעיתים מתבלבלים בין סָמָחַה לבין פדילה ולא תמיד מבינים את ההבדלים בניהם, חשוב לדעת שהשימוש במילה צריך להיות בהקשרים המתאימים.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000