Definition
▶
نَهْب
nahb
نَهْب هو فعل يشير إلى الاستيلاء على الممتلكات بالقوة أو بشكل غير قانوني.
שוד הוא פעולה המתייחסת לגניבת רכוש בכוח או באופן לא חוקי.
▶
عانت المدينة من نَهْب واسع خلال الحرب.
ʿānat al-madīnah min nahb wāsiʿ khilāla al-ḥarb.
העיר סבלה משוד רחב במהלך המלחמה.
▶
الشرطة ألقت القبض على المشتبه بهم في نَهْب المتاجر.
al-shurṭah alqat al-qabd ʿalā al-muštabih bihim fī nahb al-matājir.
המשטרה עצרה את החשודים בשוד החנויות.
▶
يجب على الحكومة اتخاذ إجراءات صارمة ضد النَهْب.
yajibu ʿalā al-ḥukūmah ittikhādh ījrā'āt ṣārimah ḍidd al-nahb.
על הממשלה לנקוט בצעדים חמורים נגד השוד.